Busqueda de Articulos
Selecciona un Producto
Directorio de soporte de null
Explore todos los artículos de null (Last Updated
No se encontraron articulos.
Resultados de busqueda
No se encontraron articulos.
VPAT de accesibilidad de la sección 508 de Articulate Studio
Artículo actualizado por última vez el 16 ene 2026
El propósito de la plantilla voluntaria de accesibilidad de los productos (VPAT) es ayudar a los funcionarios de contratación federales y a otros compradores a realizar evaluaciones preliminares con respecto a la disponibilidad de productos y servicios comerciales electrónicos y de tecnología de la información con características que respalden la accesibilidad. Esta VPAT describe cómo la producción publicada del software Articulate Studio cumple con los estándares de accesibilidad de la Sección 508.
La primera tabla proporciona una vista resumida de los estándares de accesibilidad de la Sección 508. Las tablas siguientes proporcionan vistas más detalladas de cada subsección. Hay tres columnas en cada tabla. La primera columna de la tabla de resumen describe las subsecciones de las subpartes B y C de las normas de accesibilidad de la Sección 508. La segunda columna indica si el estándar se aplica a Studio. La tercera columna describe el soporte técnico de Studio para el estándar. En las tablas siguientes, la primera columna contiene los párrafos con letras de las subsecciones, la segunda columna identifica si la salida de Studio es compatible con el estándar descrito y la tercera columna contiene comentarios y explicaciones adicionales sobre el soporte técnico de Studio para el estándar.
Nombre del producto: Articulate Studio
Póngase en contacto con nosotros para obtener más información: info@articulate.com
Tabla resumida
| Directriz | Aplicable | Cumplimiento |
| Sección 1194.21 Aplicaciones de software y sistemas operativos | Aplicable | Soporta con excepciones |
| Sección 1194.22 Información y aplicaciones de Intranet e Internet basadas en la web | Aplicable | Soporta con excepciones |
| Sección 1194.23 Productos de telecomunicaciones | No aplicable | - |
| Sección 1194.24 Productos de vídeo y multimedia | Aplicable | Soportes |
| Sección 1194.25 Productos cerrados e independientes | No aplicable | - |
| Sección 1194.26 Computadoras de escritorio y portátiles | No aplicable | - |
| Sección 1194.31: Criterios de desempeño funcional | Aplicable | Soportes |
| Sección 1194.41 Información, documentación y soporte | Aplicable | Soportes |
1194.21 Aplicaciones de software y sistemas operativos
| Criterios | Soportado | Explicaciones |
| (a) Cuando el software esté diseñado para ejecutarse en un sistema que tenga un teclado, las funciones del producto deberán poder ejecutarse desde un teclado que permita discernir textualmente la función en sí o el resultado de la ejecución de una función. | Sí | Soporte técnico completo de teclado para todas las funciones que se pueden distinguir textualmente. |
| (b) Las aplicaciones no interrumpirán ni deshabilitarán las funciones activadas de otros productos que se identifiquen como funciones de accesibilidad, siempre que dichas funciones se desarrollen y documenten de acuerdo con los estándares del sector. Las aplicaciones tampoco interrumpirán ni deshabilitarán las funciones activadas de ningún sistema operativo que se identifique como funciones de accesibilidad cuando el fabricante del sistema operativo haya documentado la interfaz de programación de aplicaciones para dichas funciones de accesibilidad y esté a disposición del desarrollador del producto. | Sí | Studio no interrumpe ni deshabilita las funciones de accesibilidad. |
| (c) Se proporcionará una indicación en pantalla bien definida del enfoque actual que se mueva entre los elementos de la interfaz interactiva a medida que cambie el enfoque de entrada. El enfoque se expondrá mediante programación para que la tecnología de asistencia pueda rastrear el enfoque y los cambios de enfoque. | Sí | Studio muestra un recuadro amarillo alrededor de la forma que está enfocada e informa del enfoque actual a la tecnología de asistencia. |
| (d) La tecnología de asistencia debe disponer de suficiente información sobre un elemento de la interfaz de usuario, incluida la identidad, el funcionamiento y el estado del elemento. Cuando una imagen represente un elemento del programa, la información transmitida por la imagen también debe estar disponible en texto. | Sí | Studio informa del tipo, el estado y la descripción del objeto a la tecnología de asistencia. |
| (e) Cuando se utilizan imágenes de mapa de bits para identificar controles, indicadores de estado u otros elementos programáticos, el significado asignado a esas imágenes debe ser uniforme en todo el rendimiento de la aplicación. | Sí, controlado por el autor | La persona que crea los cursos en Studio puede optar por cumplir con este estándar. |
| (f) La información textual se proporcionará a través de las funciones del sistema operativo para mostrar el texto. La información mínima que estará disponible es el contenido del texto, la ubicación del cursor de entrada del texto y los atributos del texto. | Sí, con excepciones | Studio expone la información textual a la tecnología de asistencia, con la excepción de la posición del cursor para las entradas de texto y la información sobre los atributos del texto. |
| (g) Las aplicaciones no anularán las selecciones de contraste y color seleccionadas por el usuario ni otros atributos de visualización individuales. | No | Studio no hereda la configuración de pantalla del usuario. |
| (h) Cuando se muestre una animación, la información deberá poder visualizarse en al menos un modo de presentación no animado a elección del usuario. | Sí, controlado por el autor | Las animaciones son opcionales. La persona que crea los cursos en Studio puede ofrecer alternativas. |
| (i) La codificación por colores no debe utilizarse como único medio para transmitir información, indicar una acción, provocar una respuesta o distinguir un elemento visual. | Sí, controlado por el autor | La codificación de colores no se utiliza como el único medio de transmitir información en el reproductor. La persona que crea los cursos en Studio puede optar por cumplir con este estándar. |
| (j) Cuando un producto permita al usuario ajustar los ajustes de color y contraste, se proporcionará una variedad de selecciones de colores capaces de producir una gama de niveles de contraste. | Sí, controlado por el autor | Studio ofrece una variedad de selecciones de colores que pueden producir una variedad de niveles de contraste. Las personas que crean cursos en Studio eligen los niveles de contraste para los objetos y el reproductor de Studio. |
| (k) El software no debe utilizar textos, objetos u otros elementos parpadeantes o parpadeantes que tengan una frecuencia de parpadeo o parpadeo superior a 2 Hz e inferior a 55 Hz. | Sí, controlado por el autor | Las animaciones son opcionales. De forma predeterminada, ninguna parpadea. |
| (l) Cuando se utilicen formularios electrónicos, los formularios deberán permitir a las personas que utilizan tecnología de asistencia acceder a la información, los elementos de campo y las funciones necesarias para completar y enviar el formulario, incluidas todas las instrucciones e indicaciones. | Sí | Los controles de formulario proporcionan datos completos a la tecnología de asistencia. La persona que crea los cursos en Studio puede proporcionar instrucciones e indicaciones para cumplir con la norma. |
1194.22 Información y aplicaciones de Intranet e Internet basadas en la web
| Criterios | Soportado | Explicaciones |
| (a) Se proporcionará un texto equivalente para cada elemento no textual (por ejemplo, mediante «alt», «longdesc» o en el contenido del elemento). | Sí | Todos los elementos no textuales proporcionan los equivalentes textuales adecuados a la tecnología de asistencia que el autor del curso puede personalizar. |
| (b) Las alternativas equivalentes para cualquier presentación multimedia se sincronizarán con la presentación. | Sí, controlado por el autor | La persona que crea los cursos en Studio puede proporcionar subtítulos de texto sincronizados con audio y vídeo, con algunas limitaciones. |
| (c) Las páginas web se diseñarán de manera que toda la información transmitida en color también esté disponible sin color, por ejemplo, a partir del contexto o de las marcas. | Sí, controlado por el autor | Los autores de los cursos pueden crear cursos en los que el color no sea el único medio de transmitir información. |
| (d) Los documentos se organizarán de manera que sean legibles sin necesidad de una hoja de estilo asociada. | Sí | No se requieren hojas de estilo. |
| (e) Se proporcionarán enlaces de texto redundantes para cada región activa de un mapa de imágenes del lado del servidor. | No aplicable | Studio no crea mapas de imágenes del lado del servidor. |
| (f) Se proporcionarán mapas de imágenes del lado del cliente en lugar de mapas de imágenes del lado del servidor, excepto cuando las regiones no puedan definirse con una forma geométrica disponible. | No aplicable | Studio no crea mapas de imágenes del lado del cliente. |
| (g) Los encabezados de fila y columna deberán identificarse en las tablas de datos. | Sí, controlado por el autor | Studio no tiene un objeto de tabla integrado. Los datos presentados en forma de tabla se pueden personalizar con el texto alternativo adecuado. |
| (h) El marcado se utilizará para asociar las celdas de datos y las celdas de encabezado de las tablas de datos que tengan dos o más niveles lógicos de encabezados de fila o columna. | No aplicable | Studio no tiene un objeto de tabla integrado. Las tablas de PowerPoint se publican como imágenes y se pueden personalizar con el texto alternativo adecuado. |
| (i) Los marcos se titularán con un texto que facilite su identificación y navegación. | No aplicable | Studio no crea marcos. |
| (j) Las páginas se diseñarán de forma que la pantalla no parpadee con una frecuencia superior a 2 Hz e inferior a 55 Hz. | Sí | De forma predeterminada, Studio no crea contenido que haga que la pantalla parpadee con una frecuencia superior a 2 Hz e inferior a 55 Hz. |
| (k) Se proporcionará una página de solo texto, con información o funcionalidad equivalentes, para que un sitio web cumpla con las disposiciones de esta parte, cuando el cumplimiento no pueda lograrse de ninguna otra manera. El contenido de la página de solo texto se actualizará cada vez que cambie la página principal. | Sí, controlado por el autor | Studio permite a los autores de los cursos crear versiones de sus cursos únicamente en texto. |
| (l) Cuando las páginas utilicen lenguajes de programación para mostrar contenido o para crear elementos de interfaz, la información proporcionada por el guion se identificará con un texto funcional que pueda leerse mediante tecnología de asistencia. | Sí | Los elementos de contenido de Studio incluyen texto funcional que la tecnología de asistencia puede leer. |
| (m) Cuando una página web requiera la presencia de un applet, complemento u otra aplicación en el sistema cliente para interpretar el contenido de la página, la página debe proporcionar un enlace a un complemento o applet que cumpla con los artículos 1194.21 (a) a (l). | Sí | Si la persona que interactúa con un curso desarrollado en Studio no tiene el complemento correcto, Studio proporciona un enlace al complemento que cumple con los artículos 1194.21 (a) a (l). |
| (n) Cuando los formularios electrónicos estén diseñados para rellenarse en línea, deberán permitir a las personas que utilicen tecnologías de asistencia acceder a la información, los elementos de campo y las funciones necesarias para completar y enviar el formulario, incluidas todas las instrucciones e indicaciones. | Sí, controlado por el autor | Los controles de formulario proporcionan datos completos a la tecnología de asistencia. La persona que crea un curso en Studio puede proporcionar instrucciones e indicaciones. |
| (o) Se proporcionará un método que permita a los usuarios omitir los enlaces de navegación repetitivos. | Sí, controlado por el autor | Las personas que crean los cursos en Studio tienen el control total sobre el diseño de navegación. |
| (p) Cuando se requiera una respuesta cronometrada, se avisará al usuario y se le dará tiempo suficiente para indicar que se necesita más tiempo. | Sí | Las respuestas cronometradas son opcionales. Cuando está habilitada, la persona que interactúa con un curso creado en Studio recibe una alerta y se le da tiempo suficiente. |
1194.24 Productos de vídeo y multimedia
| Criterios | Soportado | Explicaciones |
| (a) Todas las pantallas de televisión analógicas de 13 pulgadas o más y los equipos informáticos que incluyan circuitos de pantalla o receptores de televisión analógicos deberán estar equipados con circuitos decodificadores de subtítulos que reciban, decodifiquen y muestren adecuadamente los subtítulos opcionales de las señales de transmisión, cable, cintas de vídeo y DVD. Tan pronto como sea posible, pero a más tardar el 1 de julio de 2002, las pantallas de televisión digital (DTV) de pantalla ancha que midan al menos 7,8 pulgadas en vertical, los televisores de DTV con pantallas convencionales que midan al menos 13 pulgadas en vertical y los sintonizadores de DTV independientes, se comercialicen o no con pantallas, y los equipos informáticos que incluyan circuitos de recepción o pantalla de DTV deberán estar equipados con circuitos decodificadores de subtítulos que reciban, decodifiquen y muestren adecuadamente la tapa cerrada desde señales de radiodifusión, cable, cinta de vídeo y DVD. | No aplicable | Studio no incluye el hardware de la pantalla. |
| (b) Los sintonizadores de televisión, incluidas las tarjetas sintonizadoras para su uso en computadoras, deberán estar equipados con circuitos secundarios de reproducción de programas de audio. | No aplicable | Studio no incluye el hardware de la pantalla. |
| (c) Todas las producciones multimedia y de video informativo y de capacitación que apoyen la misión de la agencia, independientemente del formato, que contengan voz u otra información de audio necesaria para la comprensión del contenido, deberán tener subtítulos abiertos o cerrados. | Sí, controlado por el autor | Studio permite a los autores de los cursos sincronizar el texto con el audio. |
| (d) Todas las producciones multimedia y de video informativo y de capacitación que apoyen la misión de la agencia, independientemente del formato, que contengan la información visual necesaria para la comprensión del contenido, deberán estar descritas en audio. | Sí, controlado por el autor | Studio permite a los autores de los cursos sincronizar el texto o el audio con el video, con algunas limitaciones. |
| (e) La visualización o presentación de texto alternativo, la presentación o las descripciones de audio será seleccionable por el usuario, a menos que sea permanente. | Sí, controlado por el autor | Studio permite a los autores de los cursos mostrar descripciones de audio y texto alternativos. |
1194.31 Criterios de rendimiento funcional
| Criterios | Soportado | Explicaciones |
| (a) Se proporcionará al menos un modo de operación y recuperación de información que no requiera la visión del usuario, o se proporcionará soporte técnico para la tecnología de asistencia utilizada por personas ciegas o con discapacidad visual. | Sí, controlado por el autor | Studio es compatible con la tecnología de asistencia, como el lector de pantalla JAWS. Se puede acceder a la mayoría de los elementos mediante el teclado y proporcionan información suficiente para que la tecnología de asistencia la lea. Las excepciones incluyen las interacciones de arrastrar y soltar y las interacciones de punto clave. |
| (b) Se proporcionará al menos un modo de operación y recuperación de información que no requiera una agudeza visual superior a 20/70 en audio y en impresión ampliada trabajando juntos o de forma independiente, o se proporcionará soporte técnico para la tecnología de asistencia utilizada por personas con discapacidad visual. | Sí, controlado por el autor | Los autores de los cursos pueden formatear el texto de diversas formas. Studio también es compatible con la tecnología de asistencia, como el lector de pantalla JAWS. |
| (c) Se proporcionará al menos un modo de operación y recuperación de información que no requiera la audición del usuario, o se proporcionará soporte técnico para la tecnología de asistencia utilizada por personas sordas o con problemas de audición. | Sí, controlado por el autor | Los autores del curso pueden agregar notas o subtítulos diapositivas a las diapositivas que contengan audio y video. |
| (d) Cuando la información de audio sea importante para el uso de un producto, se proporcionará al menos un modo de operación y recuperación de información de forma auditiva mejorada, o se proporcionará soporte técnico para dispositivos de audición asistida. | Sí, controlado por el autor | Los autores del curso pueden proporcionar formatos de audio mejorados para obtener información de audio importante. |
| (e) Se proporcionará al menos un modo de operación y recuperación de información que no requiera la voz del usuario, o se proporcionará soporte técnico para la tecnología de asistencia utilizada por personas con discapacidades. | Sí | Studio no requiere la voz del usuario. |
| (f) Se proporcionará al menos un modo de operación y recuperación de información que no requiera el control de la motricidad fina ni acciones simultáneas y que sea operable con un alcance y una fuerza limitados. | Sí, controlado por el autor | El autor del curso puede proporcionar al menos un modo de operación que no requiera control de motricidad fina ni acciones simultáneas. |
Sección 1194.41 Información, documentación y apoyo
| Criterios | Soportado | Explicaciones |
| (a) La documentación de soporte técnico del producto proporcionada a los usuarios finales estará disponible en formatos alternativos previa solicitud, sin coste adicional. | Sí | Los usuarios finales pueden acceder a la documentación de soporte técnico del producto gratuita en una variedad de formatos. |
| (b) Los usuarios finales deberán tener acceso a una descripción de las características de accesibilidad y compatibilidad de los productos en formatos o métodos alternativos previa solicitud y sin coste adicional. | Sí | Las descripciones de las funciones de accesibilidad y compatibilidad se proporcionan en una variedad de formatos, de forma gratuita. |
| (c) Los servicios de soporte para los productos deberán adaptarse a las necesidades de comunicación de los usuarios finales con discapacidades. | Sí | Nuestros servicios de soporte técnico se adaptan a las necesidades de comunicación de los usuarios finales con discapacidades. |