Cet article fournit un résumé informelles de haut niveau des modifications que nous avons apportées aux conditions générales d'utilisation d'Articulate 360. Veuillez prendre le temps de lire attentivement et de comprendre les présentes conditions d'utilisation avant d'utiliser les services.

15 janvier 2026

Nous avons mis à jour et révisé nos conditions d'utilisation afin qu'elles soient plus claires, plus équilibrées et qu'elles protègent mieux vos intérêts, notamment en ce qui concerne l'IA. Rassurez-vous, les éléments essentiels de nos précédentes conditions d'utilisation (archivées à la fin de cet article) restent en place :

• Vous êtes toujours propriétaire de tout votre contenu, y compris les résultats générés par l'IA
• Nous n'entraînons pas de modèles d'IA sur vos données
• Indemnisation IP standard pour tous les clients
• Termes de licence de base et limitations relatives aux appareils
• Conservation des données 6 mois après la résiliation

Nous aimerions mettre en évidence le langage mis à jour dans les sections suivantes en particulier.

Fonctionnalités et protections de l'IA

• Indemnisation AI Output (plus de 100 utilisateurs). Pour les clients comptant 100 utilisateurs payants ou plus, Articulate se défendra contre les réclamations de tiers alléguant que les résultats générés par l'IA enfreignent les droits de propriété intellectuelle, de publicité ou de confidentialité.
• Suppression de la divulgation obligatoire de l'IA. Vous devez toujours vous conformer à la loi applicable (telle que la loi européenne sur l'IA lorsqu'elle s'applique), mais Articulate n'exige plus de divulgation dans tous les cas.

Données et sécurité

• Garantie de sécurité express. Articulate garantit désormais expressément le maintien de garanties administratives, physiques et techniques conformes aux normes du secteur pour protéger votre contenu.

Termes commerciaux

• Avis de renouvellement des tarifs de 45 jours. Articulate fournira un préavis écrit d'au moins 45 jours avant le renouvellement en cas de modification des frais, ce qui vous donnera plus de temps pour évaluer.
• Intérêts de retard. Les montants impayés et incontestés sont assujettis à un intérêt de 1,5 % par mois.
• Politique d'utilisation acceptable. Les restrictions d'utilisation ont été transférées vers une politique d'utilisation acceptable distincte, incorporée par référence.

Nos conditions d'utilisation qui étaient en vigueur du 21 janvier 2025 au 14 janvier 2026 sont retirées et archivées à la fin de cet article.

21 janvier 2025

Nous avons apporté des modifications pour améliorer la clarté et résoudre d'autres problèmes similaires non substantiels tout au long des conditions d'utilisation.

Nous avons mis à jour le langage dans les définitions suivantes :

• Dans la section 1.5, nous avons clarifié la définition d'Articulate Content.
• Dans la section 1.6, nous avons mis à jour la référence à Articulate 360 Teams.
• Dans les sections 1.10, 1.24, 2.6.1, 2.6.3, 2.6.4 et 2.9, nous avons ajouté des précisions aux références concernant les services et fonctionnalités.
• Dans la section 1.23, nous avons inclus un libellé clarifiant le sens du terme « utilisateurs ».
• Dans la section 2.10, nous avons mis à jour la référence aux conditions d'utilisation.
• Dans la section 2.13, nous avons précisé la référence à l'avis de confidentialité d'Articulate.

Nous avons révisé le libellé relatif aux restrictions.

• Nous avons supprimé la section 2.6.9 précédente en raison de la redondance et de la duplication des dispositions, et nous avons renuméroté les sections 2.6.10 à 2.6.20 précédentes en conséquence.
• Dans la section 2.6.12, nous avons ajouté un langage de clarification relatif à la conception des licences.
• Dans les sections 2.6.14 et 2.6.16, nous avons inclus des précisions concernant le contenu réservé aux clients.

Nous avons mis à jour le libellé relatif à l'utilisation responsable et à la réserve de droits.

• Dans la section 2.5, nous avons précisé la réserve de droits d'Articulate en cas d'utilisation non autorisée des Services par un Client ou en violation du Contrat.
• Dans la section 2.8, nous avons ajouté un libellé pour clarifier le droit d'Articulate de modifier, suspendre ou interrompre les services si un client n'accepte pas les mises à jour des services et ne coopère pas à ces mises à jour.
• Dans les sections 2.14.1 et 2.15, nous avons inclus un libellé pour clarifier l'utilisation par le client de toute version bêta ou d'essai.

Nous avons révisé le libellé relatif aux frais et au paiement.

• Dans la section 4.1, nous avons précisé la limite de taux d'intérêt pour tout montant impayé.
• Dans la section 4.2, nous avons inclus un libellé pour clarifier la responsabilité du client à l'égard de toutes les taxes applicables et des frais de tiers associés au contrat.
• Dans la section 4.4, nous avons précisé que l'utilisation par le client dépassait les limites autorisées ou constituait une violation du contrat.

Nous avons révisé le libellé des obligations d'indemnisation.

• Dans la section 7.2, nous avons ajouté un libellé pour exclure tout service d'essai utilisé par les clients des obligations d'indemnisation d'Articulate.

9 août 2024

Nous avons apporté des modifications pour améliorer la clarté et résoudre d'autres problèmes similaires non substantiels tout au long des conditions d'utilisation.

Nous avons mis à jour le langage dans les définitions suivantes :

• Dans les sections 1.24 et 2.9, nous avons clarifié la définition des services tiers.
• Dans les sections 2.1 et 2.13, nous avons inclus un libellé clarifiant les informations de compte et l'utilisation des informations de compte.

Nous avons mis à jour le langage lié aux fonctionnalités de l'IA.

• Dans la section 2.18, nous avons précisé ce qui peut être une sortie des fonctionnalités de l'IA.

Nous avons révisé le libellé des obligations d'indemnisation.

• Dans la section 7.2, nous avons ajouté un libellé pour exclure tout service tiers utilisé par les clients des obligations d'indemnisation d'Articulate.

31 mai 2024

Nous avons apporté des modifications pour améliorer la clarté et résoudre d'autres problèmes similaires non substantiels tout au long des conditions d'utilisation.

Nous avons mis à jour le libellé des définitions pour plus de clarté.

• Dans la section 1.9, nous avons ajouté un libellé pour clarifier la définition du terme « client ».
• Dans les sections 2.5, 2.6.2 et 2.8, nous avons inclus un libellé mettant l'accent sur la définition du terme « Service » afin d'inclure les fonctionnalités facultatives.

Nous avons révisé le langage pour la version bêta et les droits d'essai.

• Dans la section 2.14.1, nous avons ajouté un libellé pour préciser que toutes les informations et fonctionnalités disponibles via une version bêta sont des informations confidentielles d'Articulate, sauf si elles sont mises à la disposition du public.
• Dans la section 2.15, nous avons inclus un libellé pour souligner que les droits d'essai sont disponibles dans le cadre d'une période d'évaluation unique, et que la prolongation de cette période est à la seule discrétion d'Articulate.

Nous avons ajouté un langage pour les fonctionnalités d'IA lancées en 2024.

• Dans la section 2.18, nous avons ajouté un libellé précisant que cette disposition s'applique aux clients.

Nous avons révisé la langue de paiement.

• Dans la section 4.1, nous avons ajouté un libellé concernant le renouvellement automatique des services du client. Soulignant que les services du client seront automatiquement renouvelés au même nombre d'utilisateurs que sur le formulaire de commande précédent, sauf notification d'un changement d'utilisateur ou d'une intention de ne pas renouveler au moins trente (30) jours avant la fin de la période d'abonnement.

Nous avons révisé le libellé des garanties et des obligations d'indemnisation.

• Dans la section 6.2, nous avons étendu les obligations d'indemnisation du client pour inclure son utilisation des fonctionnalités d'intelligence artificielle.
• Dans la section 7.2, nous avons inclus un libellé pour clarifier les réclamations exclues décrites.

Nous avons révisé l'avis en fonction de la langue du client.

• Dans la section 16.3, nous avons ajouté un libellé pour préciser que, sauf indication contraire, toutes les modifications apportées aux Services entrent en vigueur immédiatement et s'appliquent à tous les accès et utilisations des Services par la suite.

8 mars 2024

Nous avons apporté des modifications pour améliorer la clarté et résoudre d'autres problèmes similaires non substantiels tout au long des conditions d'utilisation.

Nous avons mis à jour les conditions relatives à l'utilisation responsable des Services.

• Dans la section 2.4, nous avons précisé que les limitations relatives à l'activation des appareils s'appliquent au niveau de l'utilisateur.
• Dans la section 4.4, nous avons ajouté un libellé pour traiter du dépassement des limites des Services par les utilisateurs.
• Dans la section 7.2, nous avons inclus un libellé précisant que les obligations d'indemnisation d'Articulate sont liées à l'utilisation des Services par le Client.

Nous avons ajouté un langage pour les fonctionnalités d'IA lancées en 2024.

• Dans la section 2.18, nous avons ajouté un langage clarifiant l'utilisation des nouvelles fonctionnalités d'intelligence artificielle d'Articulate.

2 janvier 2024

Nous avons apporté des modifications pour améliorer la clarté et résoudre d'autres problèmes similaires non substantiels tout au long des conditions d'utilisation.

Dans la section 1, nous avons ajouté une section « Définitions » pour partager les définitions nouvelles et révisées.

Nous avons mis à jour les conditions relatives à l'utilisation responsable des Services.

• Dans la section 2.5, nous avons ajouté un libellé permettant à l'équipe de support technique d'Articulate de fournir des informations relatives au compte pour répondre aux questions d'assistance.
• Dans la section 2.6.16, nous avons ajouté un libellé interdisant explicitement l'utilisation des services d'Articulate pour soutenir des activités terroristes.
• Dans la section 2.17, nous avons mis à jour le libellé de la clause de non-responsabilité pour inclure les responsabilités liées à l'utilisation des Services par un utilisateur.

Nous avons ajouté un langage pour les fonctionnalités d'IA lancées en 2024.

• Dans les sections 2.6 et 2.18, nous avons ajouté un libellé régissant l'utilisation des fonctionnalités de l'IA.
• Dans la section 7.1, nous avons mis à jour la clause de non-responsabilité pour tenir compte de ces nouvelles fonctionnalités.

Nous avons révisé le langage des paiements et des taxes.

• Dans la section 4, nous avons ajouté un libellé concernant l'achat des produits Articulate par l'intermédiaire d'un revendeur agréé.
• Dans la section 17.1, nous avons révisé le libellé pour expliquer comment la taxe australienne sur les produits et services (TPS) s'applique aux transactions impliquant des clients enregistrés et non enregistrés aux fins de la TPS en Australie.

Nous avons révisé le libellé des garanties et des limites de responsabilité.

• Dans la section 6.1, nous avons inclus une garantie client garantissant le respect des lois applicables.
• Dans la section 6.2, nous avons étendu les obligations d'indemnisation du client pour inclure son utilisation des Services.
• Dans la section 8.2, nous avons augmenté la limite de responsabilité d'Articulate au montant égal aux frais qu'un client dépense au cours des douze (12) mois précédant une réclamation et avons révisé cette limite de responsabilité pour inclure des obligations de confidentialité.
• Dans la section 8.4, nous avons inclus l'obligation pour les deux parties d'atténuer les dommages.

Nous avons mis à jour les droits de résiliation et clarifié les effets de la résiliation.

• Dans la section 11.3, nous avons ajouté le droit de résiliation d'Articulate si un client cesse de fonctionner en tant qu'entreprise et/ou si un client déclare faillite ou insolvabilité.

Nous avons révisé le libellé de l'avis et de la priorité.

• Dans la section 16.3, nous avons précisé la différence entre les mentions légales et les mises à jour concernant les Services.
• Dans la section 16.4, nous avons également précisé que les conditions d'utilisation d'Articulate, ou tout accord négocié entre les parties, prévaudront sur tout autre document de commande qu'Articulate pourrait être invité à signer.

31 mars 2023

Nous avons ajouté ou révisé quelques définitions.

• Services : Dans le préambule, nous avons révisé la définition des « services » pour inclure les fonctionnalités facultatives.
• Utilisateurs : dans la section 4, nous avons ajouté des précisions et défini les « utilisateurs » pour Articulate 360, qui sont des mots utilisés de manière interchangeable dans les conditions d'utilisation, y compris les apprenants, les postes, les abonnés et les utilisateurs finaux.

Nous avons changé notre langage fiscal.

• Dans la section 6.2, nous avons révisé le libellé afin de l'aligner précisément sur nos pratiques, notamment (1) selon laquelle les taxes ne sont incluses que si elles figurent sur une commande et (2) les taxes sont basées sur l'adresse indiquée dans les conditions ou sur l'adresse organisationnelle fournie par les clients lorsqu'ils s'inscrivent aux Services.

Nous avons ajouté des fonctionnalités facultatives, des mises à niveau et dépassé les limites d'utilisateurs.

• Dans la section 6.5, nous avons ajouté la définition des fonctionnalités optionnelles, le mode d'achat, les utilisateurs disponibles pendant une période de commande, la gestion des excédents ou des mises à niveau des utilisateurs, les tarifs et le renouvellement de l'abonnement pour ces fonctionnalités facultatives.

21 mars 2022

Nous avons modifié les conditions de remboursement et de renouvellement.

• Suppression de la section 11.3, qui vous permettait de résilier ou d'annuler votre abonnement annuel dans les trente (30) premiers jours suivant votre inscription ou votre renouvellement pour obtenir un remboursement complet. Vous pouvez toujours résilier pour un motif valable (en cas de violation substantielle) et recevoir un remboursement au prorata de votre fonds prépayé. Vous pouvez également résilier pour des raisons de commodité ; toutefois, nous ne pouvons pas rembourser vos fonds prépayés. La version d'essai de trente (30) jours vous permet d'explorer pleinement Articulate 360 afin de vous assurer qu'il est adapté à vos besoins et à ceux de votre entreprise.
• Modification du délai de préavis pour le renouvellement de votre abonnement, en fonction de votre contrat. Si vous n'avez pas l'intention de renouveler votre abonnement annuel, nous avons désormais besoin d'un préavis de 30 jours avant l'expiration de votre période d'abonnement actuelle (voir section 11.1). Auparavant, nous n'avions besoin que de 10 jours. Nous avons apporté cette modification afin d'aligner nos conditions sur les normes du secteur et les procédures d'approvisionnement de nos clients.

10 février 2022

Ajout de « vidéos » à la définition de nos fichiers de contenu dans la section 2.11. Nous l'avons fait pour permettre l'ajout de contenus réels, de modèles de cours et de modèles de leçons dans Rise 360.

Versions précédentes

Les versions archivées de nos conditions d'utilisation sont fournies ci-dessous à titre de référence.