Il se peut que les caractères non anglais dans le texte des questions et des réponses soient remplacés par des tirets bas (_) dans les journaux de débogage ou les rapports de la plateforme de formation en ligne.

Les caractères non anglais sont remplacés par des tirets bas lorsque nous communiquons avec une plateforme de formation en ligne, conformément aux normes AICC et SCORM 1.2. Ces normes prennent uniquement en charge les lettres, les chiffres et certains caractères spéciaux (!, $, %, *, etc.). SCORM 2004 prend en charge davantage de caractères, mais ce n'est pas le cas de la plupart des plateformes de formation en ligne. Si vous envoyez des caractères inattendus, la création de rapports sur la plateforme de formation en ligne peut ne pas fonctionner.