Wanneer je een Storyline-screencast opneemt in Google Chrome, bevatten de standaardondertitels in de screencast geen details. Een bijschrift kan cursisten bijvoorbeeld de opdracht geven om 'te klikken', maar er staat niet 'Klik op de knop Indienen' of 'Klik op OK'.

Google Chrome geeft heel weinig informatie door aan de Windows Accessibility API, en zo weet Storyline wat er in schermopnamen moet worden opgenomen. Naast ontbrekende ondertitelingsgegevens, kan Google Chrome ook enkele stappen uit schermopnamen helemaal weglaten.

We raden aan om Firefox te gebruiken om screencasts op het web op te nemen. Het biedt de rijkste dataset. Nadat je je screencast hebt opgenomen en deze in je cursus hebt ingevoegd, kun je de ondertitels naar wens bewerken. U kunt de tekst, grootte, locatie, kleur, enz. aanpassen.