Może się okazać, że w dziennikach lub raportach debugowania LMS znaki inne niż angielskie, w tekście pytań i odpowiedzi, są zastępowane podkreśleniami (_).

Fabuła i Studio zastępują postacie inne niż angielskie podkreśleniami podczas komunikacji z LMS, aby były zgodne ze standardami AICC i SCORM. Te standardy obsługują tylko litery, cyfry, i kilka znaków specjalnych, Jak na przykład! , $,%, i *. (SCORM 2004 obsługuje więcej postacie. Jednak wiele LMS ich nie rozpoznaje, więc Storyline i Studio wysyłają podkreślenia, aby zapobiec błędom zgłaszania).