Com o Articulate Localization, você pode publicar com facilidade versões em vários idiomas de um projeto no Storyline 360. Para uma experiência totalmente integrada, publique seu treinamento em vários idiomas no Reach 360 para que os alunos vejam automaticamente o conteúdo no idioma de sua preferência. Se você estiver publicando para LMS ou para a Web, poderá escolher entre publicar um único pacote que contenha versões de idiomas selecionadas ou pacotes separados por versão de idioma.

Como publicar

Siga as etapas para publicar um projeto Storyline normal, mas observe as seguintes opções adicionais ao usar o Articulate Localization:

• Use o menu suspenso Idioma para escolher se deseja publicar todos ou um subconjunto dos idiomas do seu curso.
• Clique no ícone do globo ao lado do Título para editar títulos em outros idiomas.

Reach 360

Se você estiver publicando no Reach 360, as versões em todos os idiomas serão enviadas diretamente para sua conta do Reach e agrupadas como um único treinamento após você clicar em Publicar. Saiba mais sobre como o treinamento em vários idiomas funciona no Reach 360.

LMS e Web

Para saída LMS ou web, escolha um dos seguintes tipos de pacote e clique em Publicar:

• • Pacote único contendo idiomas selecionados
  • Pacotes separados por idioma

Opção de pacote único

A opção “Pacote único contendo idiomas selecionados” permite carregar um arquivo zip no seu LMS ou um conjunto de arquivos publicados no seu servidor web. Quando os alunos iniciam o curso, eles podem escolher seu idioma preferido, conforme mostrado abaixo.

Opção de pacotes separados

A opção “Pacotes separados por idioma” cria uma subpasta para cada idioma publicado dentro de uma pasta principal com o nome do projeto. Você precisará carregar ou compactar o conteúdo de cada subpasta em seu LMS ou servidor web.