Recherche d'articles
Sélectionnez un produit
Répertoire d'assistance de null
Explorez tous les articles de null (Last Updated
Aucun article trouvé.
Résultats de recherche
Aucun article trouvé.
Articulate 360 AI Teams : autorisations et tâches
Article mis à jour pour la dernière fois le 23 oct. 2026
Dans Articulate 360 AI Teams, les autorisations déterminent ce à quoi les membres de votre équipe peuvent accéder et ce qu'ils peuvent faire. L'attribution d'autorisations est donc un élément clé de la gestion d'une équipe. Dans cet article, vous découvrirez les différentes autorisations disponibles et les tâches qu'elles permettent d'exécuter. Vous découvrirez également comment transférer la propriété de l'équipe à quelqu'un d'autre et pourquoi nous vous recommandons d'ajouter plusieurs administrateurs à votre équipe.
- Comprendre les autorisations
- Comprendre les tâches associées à chaque autorisation
- Transférer la propriété du compte
- Désigner un nouvel administrateur lorsqu'aucun n'est disponible
Comprendre les autorisations
Les autorisations contrôlent trois fonctions principales :
- Création : création et conception de contenu
- Gestion : gestion des équipes, des groupes, des comptes et de la facturation
- Distribution : distribution des apprenants, des paramètres et des groupes dans Reach 360
Les tableaux ci-dessous décrivent chaque type d'autorisation au sein de ces fonctions, en précisant à quoi chaque autorisation donne accès et en quoi cela influe sur le nombre de licences au sein de l'équipe.
Création
|
Autorisation |
Descriptif |
|
Créateur |
Un membre disposant d'autorisations de créateur peut utiliser les applications Articulate 360 AI, notamment Storyline 360 et Rise 360, pour créer du contenu de formation et collaborer sur des projets, et peut traduire du contenu avec des crédits. Ils peuvent également soumettre du contenu à publier sur Reach 360, s'il a été activé. L'attribution des autorisations de créateur à un membre de l'équipe utilise une licence de créateur. Un membre ne peut avoir des autorisations de créateur que pour une seule équipe à la fois. |
|
LOCALISATION |
Uniquement disponibles pour les abonnements dotés d'un forfait de localisation basé sur des cours, les autorisations de localisation peuvent être activées/désactivées pour les membres disposant d'autorisations de créateur. Les autorisations de localisation permettent à un membre de l'équipe de lancer des traductions dans Rise 360 et Storyline 360 à l'aide de crédits de localisation. |
Gérer
|
Autorisation |
Descriptif |
|
Titulaire du compte |
La personne qui a acheté l'abonnement reçoit automatiquement les autorisations du propriétaire du compte. Les titulaires de comptes peuvent accéder à la gestion de la facturation, et ils sont les seuls membres de l'équipe à pouvoir acheter des licences de créateur supplémentaires. Remarque : Lorsqu'un abonnement est acheté par l'intermédiaire d'un revendeur international, le revendeur conserve l'autorisation du titulaire du compte. Les membres de l'équipe doivent contacter leur revendeur pour traiter les questions de facturation. Le propriétaire du compte ne dispose pas toujours des autorisations de créateur et des autorisations d'administrateur 360.
Les membres peuvent avoir des autorisations de propriétaire de compte dans plusieurs équipes, mais ne peuvent avoir des autorisations de créateur que pour une seule équipe à la fois. |
|
Administrateur principal |
L'autorisation d'administrateur principal est automatiquement attribuée au début de l'abonnement et ne peut pas être supprimée. Considérez l'administrateur principal comme un « super » administrateur 360, doté de toutes les autorisations d'un administrateur 360 (détaillées dans la section Administration 360 ci-dessous) ainsi que de quelques autorisations supplémentaires. Par exemple, si votre équipe a activé Reach 360, le membre disposant des autorisations d'administrateur principal y dispose également des autorisations de propriétaire et d'administrateur Reach. Ils peuvent également activer l'authentification unique pour les apprenants, modifier le sous-domaine de l'équipe et remplacer l'URL de l'équipe par un domaine personnalisé. |
|
Administrateur 360 |
Les membres disposant d'autorisations d'administrateur 360 peuvent gérer tous les membres et groupes de l'ensemble de l'équipe. Ils ne peuvent pas prendre de décisions d'achat, mais ils peuvent demander au titulaire du compte d'acheter davantage de licences de créateur au fur et à mesure que l'équipe s'agrandit. Ils peuvent également activer ou désactiver Reach 360. Les membres disposant d'autorisations d'administrateur 360 ne consomment pas de licences de créateur par défaut. Vous pouvez donc attribuer l'autorisation aussi souvent que nécessaire. Toutefois, si le membre disposant des autorisations d'administrateur 360 souhaite également créer des modules e-learning, il doit se voir attribuer une licence de créateur afin qu'il puisse utiliser les applications Articulate 360 AI. Si l'équipe a activé Reach 360, les membres disposant d'autorisations d'administrateur 360 peuvent également accorder des autorisations d'administrateur, de responsable et de journaliste à Reach 360. S'ils doivent également gérer Reach 360, ils doivent disposer d'au moins une de ces autorisations. Les membres peuvent avoir des autorisations d'administrateur à 360 degrés dans plusieurs équipes, mais ne peuvent avoir des autorisations de créateur que pour une seule équipe à la fois. |
|
Responsable du groupe |
Les membres disposant d'autorisations de gestionnaire de groupe peuvent gérer les membres des groupes dont ils sont responsables. Ils ne peuvent pas gérer d'autres groupes et ils ne peuvent pas attribuer d'autorisations liées à Reach 360 et à la distribution. Les personnes disposant d'autorisations de responsable de groupe ne peuvent pas prendre de décisions d'achat, mais elles peuvent demander au propriétaire du compte d'acheter davantage de licences de créateur au fur et à mesure que l'équipe s'agrandit. Les membres dotés d'autorisations de gestionnaire de groupe n'utilisent pas de licences (par défaut). Vous pouvez donc attribuer ces autorisations aussi souvent que nécessaire. Toutefois, si ce membre souhaite également créer des modules e-learning, il doit se voir attribuer une licence de créateur afin qu'il puisse utiliser les applications Articulate 360 AI. Les membres peuvent avoir des autorisations de responsable de groupe dans plusieurs équipes, mais ne peuvent avoir des autorisations de créateur que pour une seule équipe à la fois. |
Distribution
|
Autorisation |
Descriptif |
|
Contacter l'administrateur |
Les membres disposant d'autorisations d'administrateur Reach peuvent gérer tous les apprenants, les paramètres de formation, etc. dans Reach 360. L'attribution de cette autorisation n'épuise pas de licence. |
|
Gestionnaire de portée |
Les membres disposant d'autorisations de gestionnaire Reach ne peuvent gérer que les groupes auxquels ils sont affectés. L'attribution de cette autorisation n'épuise pas de licence. |
|
Reach Reporter |
Les membres disposant des autorisations de rapporteur Reach peuvent accéder au tableau de bord des rapports. L'attribution de cette autorisation n'épuise pas de licence. |
Consultez Reach 360 : Comprendre les autorisations et les tâches des utilisateurs.
Comprendre les tâches associées à chaque autorisation
Cette section décrit les tâches spécifiques qui peuvent être effectuées dans un compte Articulate 360 AI Teams, ainsi que les autorisations dont un membre de l'équipe a besoin pour les effectuer.
Création
Les membres disposant des autorisations de propriétaire du compte, d'administrateur principal, d'administrateur 360 et de gestionnaire de groupe n'ont accès à aucun outil de création par défaut. Seuls les membres disposant d'autorisations de créateur peuvent :
- Utilisez les applications Articulate 360 AI pour créer des modules e-learning et collaborer sur des projets
- Traduisez du contenu et publiez des formations multilingues
Gestion de l'abonnement
Le membre disposant des autorisations de propriétaire du compte est propriétaire de l'abonnement et peut prendre des décisions d'achat, telles que l'achat de licences supplémentaires pour l'équipe. Ils peuvent également demander à désactiver/activer les services Articulate AI, mais ils ne peuvent pas gérer les autres options d'abonnement.
Remarque : Lorsqu'un abonnement est acheté par l'intermédiaire d'un revendeur international, le revendeur conserve l'autorisation du titulaire du compte. Les membres de l'équipe doivent contacter leur revendeur pour traiter les questions de facturation.
Le tableau ci-dessous indique les tâches disponibles pour les membres disposant d'autorisations d'administrateur principal, d'administrateur 360 et de gestionnaire de groupe lors de la gestion de l'abonnement. Les membres disposant uniquement des autorisations de créateur ne peuvent pas gérer l'abonnement.
|
Tâche |
Administrateur principal |
Administrateur 360 |
Responsable du groupe |
 | |||
|
Demande de désactivation/d'activation des services Articulate AI | | ||
|
Gérer les autorisations AI pour l'abonnement | | | |
|
Gérez les crédits, les intégrations et les marques de votre équipe | | | |
|
|
| |
| | ||
|
Suivez les traductions publiées et activez et attribuez des crédits de publication à un groupe dans le cadre d'un forfait de localisation payant basé sur des cours | | | |
|
Gérez plusieurs équipes ou abonnements | | | |
|
Basculer entre les équipes ou les abonnements | | | |
Gestion des groupes et des utilisateurs
Le tableau ci-dessous indique les tâches disponibles pour les membres disposant d'autorisations d'administrateur principal, d'administrateur 360 et de gestionnaire de groupe lorsqu'ils gèrent des groupes et des utilisateurs.
Les membres disposant uniquement des autorisations de propriétaire, de créateur et de première ligne du compte ne peuvent pas gérer les groupes et les utilisateurs.
|
Tâche |
Administrateur principal |
Administrateur 360 |
Responsable du groupe |
|
Activer/désactiver l'accès à la traduction pour un créateur dans le cadre d'un forfait de localisation payant basé sur des cours | | | |
|
Ajouter, déplacer et supprimer des membres de l'équipe dans des groupes personnalisés | | | |
|
Ajouter/supprimer des autorisations de créateur dans le groupe de créateurs par défaut | | | |
| |
| |
|
Ajouter/supprimer des autorisations d'administrateur et de gestionnaire de groupe | | | |
|
Attribuez des autorisations Reach 360 | | | |
| |
Distribution
Lisez cet article pour comprendre les autorisations et les tâches de Reach 360.
Transférer la propriété du compte
Les abonnements Articulate 360 AI Teams peuvent avoir des autorisations d'administrateur 360 attribuées à plusieurs membres de l'équipe, mais chaque abonnement ne peut avoir que les autorisations de propriétaire du compte attribuées à un membre et les autorisations d'administrateur principal à un seul membre. (Les deux autorisations peuvent être attribuées au même membre.) Le membre de l'équipe disposant des autorisations de propriétaire du compte est le seul à avoir accès à la gestion de la facturation.
Les autorisations du propriétaire du compte et de l'administrateur principal ne peuvent pas être supprimées ou transférées à quelqu'un d'autre depuis la console de gestion du compte, mais nous pouvons vous aider. Contactez-nous avec l'autorisation du propriétaire actuel du compte ou de l'administrateur principal et en fournissant les informations suivantes pour le nouveau propriétaire du compte, et nous nous en occuperons pour vous.
- Nom
- Adresse e-mail
- Numéro de téléphone
Désigner un nouvel administrateur lorsqu'aucun n'est disponible
Seuls les membres disposant d'autorisations d'administrateur principal et d'administrateurs 360 peuvent ajouter d'autres administrateurs à votre équipe. Comme les administrateurs ne consomment pas de licences par défaut, vous pouvez affecter autant d'administrateurs que vous le souhaitez. Nous vous recommandons d'affecter plus d'administrateurs 360 que vous ne pensez en avoir besoin, même s'ils ne gèrent pas régulièrement Articulate 360 AI. Ils peuvent être des administrateurs de sauvegarde dans les situations où personne d'autre n'est disponible. C'est important car nous ne pouvons pas modifier les autorisations utilisateur d'une équipe. Seul un membre disposant d'autorisations d'administrateur peut le faire.